El libro de la Imaginación - Edmundo Valadés

He decidido compartir unos textos de este libro de Edmundo Valadés. ¿Por qué? Su advertencia nos lo explica:

ADVERTENCIA

Esta antología, que propone al lector un viaje a portentos
y prodigios imaginativos, es una versión ligeramente reducida
de la que el propio fondo de Cultura Económica publica en su
Colección Popular para adaptarla al formato de esta nueva serie.
Incluye varios centenares de textos breves en los que sus
autores, de todos los tiempos, concretaron, con precisión y
brevedad admirables, agudezas, minificciones, epigramas,
fantasías, que hacen un todo fascinante y amenísimo. Se
derrama en ellos, pródigamente, un arte conciso extraordinario:
se redondean gracias, se levan tan inverosimilitudes
formidables, se animan colisiones entre realidad e ilusión, y
transcurren por estas páginas mujeres, amor, enigmas, sueños,
espejos, milagros, fantasmas, utopías, magias, el cielo, el
infierno y lo que el ingenio de quienes los escribieron trata de
explicar o fundar sobre lo que está más allá de lo visible o
comprobable. Es, al fin, un libro que se explica por sí mismo.
No necesita de más advertencias o informaciones.

E. V.

PÁGINA ASESINA

En un pueblo de Escocia venden libros con una página en
blanco perdida en algún lugar del volumen. Si un lector desemboca
en esa pagina al dar las tres de la tarde, muere.

Julio Cortázar: Historias de cronopios y de famas

TRASPASADO DE LOS SUEÑOS

De pronto dejó de tener pesadillas y se sintió aliviado, pues
habían llegado ya a ser una proyección obsédante en las paredes de
su alcoba.
14
Descansado y tranquilo en su sillón de lectura, el criado le
anunció que quería verle el señor de arriba.
Como para la visita de un vecino no debe haber dilaciones
que valgan, le hizo pasar y escuchó su incumbencia:
—Vengo porque me ha traspasado usted sus sueños.
—¿Y en qué lo ha podido notar?
—Como vecinos antiguos que somos, sé sus costumbres, sus
manías y sobre todo sé su nombre, el nombre titular de los sueños
que me agobian a mí, que no solía soñar. . . Aparecen paisajes,
señoras, niños con los que nunca tuve que ver. . .
—¿Pero como ha podido pasar eso?
—Indudablemente, como los sueños suben hacia arriba
como el humo, han ascendido a mi alcoba, que está encima de la
suya. . .
-¿Y qué cree usted que podemos hacer?
—Pues cambiar de piso durante unos días y ver si vuelven a
usted sus sueños.
Le pareció justo, cambiaron, y a los pocos días los sueños
habían vuelto a su legítimo dueño.

Ramón Gómez de la Serna: Caprichos


15

LOS CUARTOS INFINITOS

Cuando estaba solo, José Arcadio Buendía se consolaba con
el sueño de los cuartos infinitos. Soñaba que se levantaba de la
cama, abría la puerta y pasaba a otro cuarto igual, con la misma
cama de cabecera de hierro forjado, el mismo sillón de mimbre y el
mismo cuadrito de la Virgen de los Remedios en la pared del
fondo. De ese cuarto pasaba a otro exactamente igual, cuya puerta
abría para pasar a otro exactamente igual, y luego a otro
exactamente igual, hasta el infinito. Le gustaba irse de cuarto en
cuarto, como en una galería de espejos paralelos, hasta que
Prudencio Aguilar le tocaba el hombro. Entonces regresaba de
cuarto en cuarto, despertando hacia atrás, recorriendo el camino
inverso, y encontraba a Prudencio Aguilar en el cuarto de la
realidad. Pero una noche, dos semanas después de que lo llevaron a
la cama, Prudencio Aguilar le tocó el hombro en un cuarto
intermedio, y él se quedó allí para siempre, creyendo que era el
cuarto real.

Gabriel García Márquez: Cien años de soledad

Sin imaginación no seríamos nada, pero un exceso de ella, tampoco ayuda mucho...

Dijousmercat escribió:Sin imaginación no seríamos nada, pero un exceso de ella, tampoco ayuda mucho...

Depende en el contexto en que se recurra a ese exceso de imaginación. Mientras no se confunda con la realidad, todo exceso de la imaginación me parece no dañino.

LA DAMA FRENTE AL ESPEJO
Al entrar al Salón de los Espejos, la bonita señora no pudo
resistir el impulso de mirarse. Por lo demás, es un impulso natural,
y su comisión no conlleva nada delictivo ni pecaminoso. Había
entrado al Salón de los Espejos para esperar a la Marquesa, con
quien bebería el té en el coqueto jardín inglés del flanco izquierdo
del castillo.
Puso, pues, su carterita sobre una silla, quedándose con la
polvera. Al ver su imagen reflejada en el azogue, respingó un poco
la nariz para empolvarse. Luego puso en su sitio, con un gesto
regañón, a dos o tres cabellos rebeldes, y se ajustó el traje sastre.
Fue ése el momento en que percibió el fenómeno: atrás suyo, otra
dama se ajustaba el vestido sastre frente a otro espejo de pared.
Atrás de esta nueva mujer, otra más, igual también a ella, se
ajustaba el traje sastre. Y más atrás, otra, y otra, y otra ...
Dio ella un paso, retirándose alarmada del espejo.
Simultáneamente, una infinita sucesión de imágenes de mujeres en
un todo iguales a ella, dieron también un paso para retirarse de sus
espejos. Abrió los ojos desmesuradamente, y aquel millón de
mujeres abrieron dos millones de ojos desmesuradamente,
formadas en una línea recta en perspectiva que llegaba al infinito.
Palideció. Diez millones de mujers palidecieron con ella.
Entonces dio el grito, llevándose la mano a los ojos. Cien millones
de mujeres corearon su grito y repitieron su gesto. Cayó al suelo.
Mil millones de mujeres cayeron al suelo gimiendo. Ella se arrastró
sobre la gruesa alfombra árabe, y un incontable número de
mujeres, como soldados sobre el terreno, calcaron uno a uno sus
movimientos felinos. No logró salir del Salón de los Espejos; al
acudir los sirvientes, encontraron muerta Media Humanidad ...

Alvaro Menén Desleal: Cuentos breves y maravillosos

EL ENIGMA

El gran mago planteó esta cuestión:
—¿Cuál es, de todas las cosas del mundo, la más larga y la
más corta, la más rápida y la más lenta, la más divisible y la más
extensa, la más abandonada y la más añorada, sin la cual nada se
puede hacer, devora todo lo que es pequeño y vivifica todo lo que
es grande?
Le tocaba hablar a Itobad. Contestó que un hombre como él
no entendía nada de enigmas y que era suficiente con haber
vencido a golpe de lanza. Unos dijeron que la solución del enigma
era la fortuna, otros la tierra, otros la luz. Zadig consideró que era
el tiempo.
-Nada es más largo, agregó, ya que es la medida de la
eternidad; nada es más breve ya que nunca alcanza para dar fin a
nuestros proyectos; nada es más lento para el que espera; nada es
más rápido para el que goza. Se extiende hasta lo infinito, y hasta
lo infinito se subdivide; todos los hombres le descuidan y lamentan
su pérdida; nada se hace sin él; hace olvidar todo lo que es indigno
de la posteridad, e inmortaliza las grandes cosas.

Voltaire

LOS NUEVOS HERMANOS SIAMESES

Era una mujer que tuvo dos hijos gemelos y unidos a lo
largo de todo el costado.
—No podrán vivir —dijo un doctor.
—No podrán vivir —dijo otro, quedando desahuciados los
nuevos hermanos siameses.
34
Sin embargo, un hombre con fantasía y suficiencia, que se
enteró del caso, dijo:
—Podrán vivir . . . Pero es menester que no se amen, sino
que, por el contrario, se odien, se detesten.
Y dedicándose a k tarea de curarlos, les enseñó la envidia, el
odio, el rencor, los celos, soplando al oído del uno y del otro las
más calumniosas razones contra el uno y contra el otro, y así el
corazón se fue repartiendo en dos corazones, y un día un sencillo
tirón los desgajó y los hizo vivir muchos años separados.

Oscar Wilde

EL INFORME

—Dispense, amigo, ¿cuánto tiempo se necesita para ir de
Corbigny a Saint-Révérien?
El picapedrero levanta la cabeza y, apoyándose sobre su
maza, me observa a través de la rejilla de sus gafas, sin contestar.
Repito la pregunta. No responde.
"Es un sordomudo", pienso yo, y prosigo mi camino.
Apenas he andado un centenar de pasos, cuando oigo la voz
del picapedrero. Me llama y agita su maza. Vuelvo y me dice:
—Necesitará usted dos horas.
—¿Por qué no me lo ha dicho usted antes?
—Caballero —me explica el picapedrero—, me pregunta
usted cuánto tiempo se necesita para ir de Corbigny a Saint-
Révérien. Tiene usted una mala manera de preguntar. Se necesita lo
que se necesita. Eso depende del paso. ¿Conozco yo su paso? Por
eso le he dejado marchar. Le he visto andar un rato. Después he
calculado, y ahora ya lo sé y puedo contestarle: necesitará usted
dos horas.

Jules Renard: La linterna sorda

LA CONFESIÓN

En la primavera de 1232, cerca de Avignon, el caballero
Gontran D'Orville mató por la espalda al odiado conde Geoffroy,
señor del lugar. Inmediatamente, confesó que había vengado una
ofensa, pues su mujer lo engañaba con el conde.
Lo sentenciaron a morir decapitado, y diez minutos antes de
la ejecución le permitieron recibir a su mujer, en la celda.
—¿Por qué mentiste? —preguntó Giselle D'Orville—. ¿Por
qué me llenas de vergüenza?
—Porque soy débil —repuso—. De este modo me cortarán
la cabeza, simplemente. Si hubiera confesado que lo maté porque
era un tirano, primero me torturarían.
47
Manuel Peyrou

Que buenos textos

y transcurren por estas páginas mujeres, amor, enigmas, sueños,
espejos, milagros, fantasmas, utopías, magias, el cielo, el
infierno y lo que el ingenio de quienes los escribieron trata de
explicar o fundar sobre lo que está más allá de lo visible o
comprobable. Es, al fin, un libro que se explica por sí mismo.
No necesita de más advertencias o informaciones.

Parzival escribió:PÁGINA ASESINA

En un pueblo de Escocia venden libros con una página en
blanco perdida en algún lugar del volumen. Si un lector desemboca
en esa pagina al dar las tres de la tarde, muere.

Julio Cortázar: Historias de cronopios y de famas

Eso sólo pasa en Escocia. No me extraña que crean el el monstruo del Lago Ness.

DE AMOR

Te quiero a las diez de la mañana, y a las once, y a las doce
del día. Te quiero con toda mi alma y con todo mi cuerpo, a veces,
en las tardes de lluvia. Pero a las dos de la tarde, o a las tres,
cuando me pongo a pensar en nosotros dos, y tú piensas en la
comida o en el trabajo diario, o en las diversiones que no tienes,
me pongo a odiarte sordamente, con la mitad del odio que guardo
para mí.
Luego vuelvo a quererte, cuando nos acostamos y siento que
estás hecha para mí, que de algún modo me lo dicen tu rodilla y tu
vientre, que mis manos me convencen de, ello, y que no hay otro
lugar en donde yo me venga, a donde yo me vaya mejor que tu
cuerpo. Tu vienes entera a mi encuentro, y los dos desaparecemos
un instante, nos metemos en la boca de Dios, hasta que yo te digo
que tengo hambre o sueño.
Todos los días te quiero y te odio irremediablemente. Y hay
días también, hay horas, en que no te conozco, en que me eres
ajena como la mujer de otro. Me preocupan los hombres, me
preocupo yo, me distraen mis penas. Es probable que no piense en
63
ti durante mucho tiempo. Ya vez. ¿Quién podría quererte menos
que yo, amor mío?

Jaime Sabines